Uslovi korišćenja

1. Ovaj sporazum o korišćenju usluge ("Sporazum") se sklapa između Vas ("Vi") i Fortumo OÜ, sa adresom Akadeemia 3, 51003 Tartu, Estonia ("Fortumo"). Fortumo Vam obezbeđuje uslugu ("Usluga") u "zatečenom" stanju, u skladu sa uslovima i pravilima definisanim ovim Sporazumom. Molimo Vas da pažljivo pročitate Sporazum. Korišćenjem servisa obavezujete da ćete poštovati odredbe Sporazuma.

2. Ovim potvrđujete da ste stariji od 18 godina i da posedujete pravni kapacitet potreban da bi se složili sa Sporazumom. Takođe potvrđujete da ćete korisiti Uslugu u skladu sa zakonom, ovim Sporazumom i uputstvima navedenim na Fortumo web sajtu http://fortumo.com ("Web sajt").

3. Kao sastavni deo usluge, Fortumo Vam obezbeđuje ograničeni pristup Usluzi, Web sajtu i serverima. Fortumo zadržava pravo da ograniči, uskrati, kreira različite nivoe prioriteta za različite korisnike, izmeni ili otkaže neke od ili sve mogućnosti Usluge u bilo kom trenutku, bez prethodnog obaveštenja.

4. Fortumo zadržava pravo da napravi izmene u ovom Sporazumu, o kojima će Vas unapred obavestiti putem kontakt podataka koje ste naveli na Web sajtu i/ili objavivši promene na Web sajtu. Nastavljanjem korišćenja Usluge prihvatate izmene Sporazuma.

5. Vi imate pravo da kreirate mobilne servise ("Mobilni Servisi") koristeći Uslugu koju Fortumo obezbeđuje. Vi snosite punu odgovornost za sadržaj Vaših Mobilnih Servisa, u skladu sa uslovima ovog Sporazuma i ostalim uslovima prezentovanim na Web sajtu. Fortumo zadržava pravo da ispita svaku aktivnost koja može narušiti ovaj Sporazum. Fortumo nije odgovoran ni za šta u vezi sa Vašim Mobilnim Servisima.

6. Obavezujete se da nećete lično koristiti Vaše Mobilne servise bez plaćanja njihove cene, kao i da nećete navoditi treća lica da ih koriste bez plaćanja njihove cene. Nećete uzeti učešće u bilo kakvoj aktivnosti koja se predstavlja Fortumo u lošem svetlu ili na drugi način narušava Fortumov profesionalni ugled.

7. Kada oglašavate svoj Mobilni Servis, odgovorni ste da pružite sve informacije koje su navedene na Web sajtu, uključujući informacije o ceni Mobilnih Servisa koju krajnji korisnici moraju da plate da bi ih koristili.

8. Obavezujete se da kroz Vaš Mobilni Servis, sajtove ili promotivni materijal u vezi sa Vašim Mobilnim Servisom neće biti distribuirane neistinite ili pogrešne informacije, kompjuterski virusi ili drugi štetni, opasni ili destruktivni kompjuterski programi, ili drugi sadržaj koji narušava ili može da naruši intelektualna prava bilo koje treće strane.

9. Ovaj Sporazum možete raskinuti sa ili bez obrazloženja u bilo kom trenutku tako što ćete poslati pisano obaveštenje o Vašoj nameri na support@fortumo.com. Fortumo može da ispita svaku aktivnost koja može da naruši ovaj Sporazum. Fortumo zadržava pravo da u svakom trenutku obustavi Uslugu ili raskine Sporazum sa bilo kojim obrazloženjem. Fortumo zadržava pravo da bez prethodnog obaveštenja obustavi Mobilni Servis koji nije generisao dovoljan broj korisnika u periodu od 3 meseca ili više.

10. Fortumo ne pruža nikakve garancije u smislu performansi Fortumo sistema, sistema za naplatu mobilnih operatera ili iznosa isplate prema Vama pod odredbama ovog Sporazuma.

11. Fortumo neće biti odgovoran za posledičnu , indirektnu ili punitivnu štetu, uključujući i indirektne gubitke kao što je gubitak prihoda, finansijski ili poslovni gubitak, ili gubitak poslovnog ugleda. Fortumova ukupna odgovornost prema Vama u slučaju bilo kakvog potraživanja prema ovom Sporazumu je ograničena visinom neto iznosa koji Vam Fortumo isplaćuje tokom perioda od tri meseca neposredno posle datuma potraživanja.

12. Ovaj Sporazum se neće smatrati prekršenim ako Fortumo privremeno ograniči ili suspenduje deo Usluge ili Uslugu u celosti ili ne uspe da ispuni deo svojih odgovornosti pod dejstvom više sile kao što je prirodna nepogoda, vojni sukob, epidemija i sl. Fortumo se obavezuje da preduzme korake koji se mogu sa pravom tražiti od njega da umanji posledice delovanja više sile.

13. Vi imate pravo na isplatu u zavisnosti od broja validnih upotreba Vaših Mobilnih Servisa koji određuje Fortumo. Tačan udeo u podeli zarade za svaki Mobilni Servis je naveden na Web sajtu.

14. Fortumo zadržava pravo da jednostrano promeni svoju cenovnu politiku, udeo u podeli zarade i/ili strukturu plaćanja u bilo kom trenutku, kako je definisano na Web sajtu. Fortumo će Vas obavestiti o takvoj promeni putem e-maila ili Web sajta. Ako se ne slažete sa izmenama, možete raskinuti Sporazum. Nastavljanje korišćenja Usluge pošto su izmene stupile na snagu se smatra prihvatanjem izmena.

15. Ako nije drugačije precizirano pisanim dogovorom (uključujući i elektronsku poštu ili Web sajt), Vaša zarada će Vam biti dostupna u periodu (preciziranom putem Web sajta) posle kalendarskog meseca tokom koga su Vaši servisi korišćeni. Fortumo Vam može isplatiti zaradu u ovom vremenskom periodu ako ukupan iznos Vaše zarade koji Vam nije isplaćen iznosi najmanje 50 € u protivvrednosti, prema kursu koji obezbeđuje Fortumo. Fortumo može promeniti kurs u bilo kom trenutku, bez prethodnog obaveštenja.

16. U slučaju raskida Sporazuma, Fortumo će Vam isplatiti iznos koji ste zaradili do tog trenutka u roku od oko četrdeset (40) dana po isteku kalendarskog meseca u kome je ugovor raskinut od strane Vas ili Fortuma. Međutim, ni u kom slučaju Fortumo neće isplaćivati zaradu za zarađene iznose manje od 50 € u protivvrednosti.

17. Zbog administrativnih razloga, Fortumo zadržava pravo da anulira balans vašeg računa ako vaši servisi nisu primili nove poruke u periodu od 6 meseci i balans vašeg računa je ispod 50€.

18. Fortumo neće biti u obavezi da izvrši isplatu prema Vama pre nego što primi odgovarajuće podatke i isplate od strane mobilnih operatera.

19. Prihvatate da u slučaju da sistem za naplatu mobilnih operatera nije dostupan iz tehničkih razloga, transakcija ne može biti registrovana. Fortumo ne može da garantuje neprekidan pristup prema sistemima za naplatu mobilnih operatera.

20. Prihvatate da mobilni operateri ne prihvataju obavezu plaćanja za transakcije koje nisu uspeli da naplate od krajnjih korisnika. U tom slučaju Fortumo nema obavezu isplate prema Vama.

21. Fortumo zadržava pravo da ne izvrši isplatu ili zadrži novac sa Vašeg računa u slučaju kršenja sporazuma sa Vaše strane tokom istraživanja slučaja od strane Fortuma. U slučaju da su po mišljenju Fortuma uslovi Sporazuma prekršeni od Vaše strane, i da su kao posledicu kršenja ugovora, mobilni operateri naplatili načinjenu štetu ili refundirali krajnje korisnike, Fortumo ima pravo da naplati takva potraživanja od Vas.

22. Da bi osigurali normalno funkcionisanje isplata i platnog prometa između Vas i Fortuma, u obavezi ste da pružite precizne kontakt podatke i informacije relevantne za plaćanje u okviru svog naloga na Fortumo sistemu.

23. Prihvatate da platite sve potrebne poreze i troškove koji se od Vas zahtevaju od strane državnih organa ili mobilnih operatera u vezi sa Vašim Mobilnim Servisima. U slučaju legitimnog zahteva mobilnog operatera ili državnih organa, Fortumo ima pravo da zadrži umanji isplatu prema Vama do iznosa poreza ili troškova.

24. Ako želite da osporite iznos isplate, to možete uraditi u roku od 30 dana od prijema isplate. Ako to ne uradite u ovom periodu, iznos isplate se smatra ispravnim.

25. Isplata će biti obračunata isključivo prema podacima sakupljenim od strane Fortuma. Fortumo neće smatrati relevantnim merenja ili statistike bilo koje druge vrste, i oni nemaju nikakav značaj za ovaj Sporazum.

26. Prihvatate da Fortumo može koristiti Vaše ime i logo u prezentacijama, promotivnim materijalima i listama klijenata. Vi možete koristiti Fortumove robne marke, registrovana imena, imena usluga, logotipe ili imena domena u skladu sa ovim ugovorom.

27. Prihvatate da Fortumo, njegovi predstavnici, saradnici, posrednici, direktori, zvaničnici, zaposleni i odgovarajuća treća lica neće biti odgovorni u slučaju bilo kakvih potraživanja ili tužbi od strane trećih lica koja su nastala u vezi i na osnovu Vašeg korišćenja Usluge, Web sajta, i/ili kršenja ovog Sporazuma od Vaše strane.

28. Fortumo može upotrebiti podatke koje pružite, uključujući i ne ograničavajući se na podatke o korišćenju Usluge, kontakt i podatke za plaćanje. Prihvatate da Fortumo može proslediti Vaše podatke trećim licima u cilju pribavljanja odobrenja za Vaše korišćenje usluge. Fortumo takođe može podeliti Vaše podatke sa trećim licima na zvaničan zahtev državnih organa, u slučaju sudskih poziva, naloga za pretres ili sudskih procesa, ili u skladu sa svojim zakonskim pravima. Fortumo neće biti odgovoran za deljenje takvih informacija od strane trećih lica. Fortumo može podeliti informacije koje Vas ne mogu lično identifikovati, uključujući podatke o servisima, statistiku upotrebe i slično sa oglašivačima, poslovnim partnerima, sponzorima i drugim trećim licima.

29. Podaci o krajnjim korisnicima su vlasništvo mobilnih operatera, i Vi ovakve podatke možete koristiti samo u cilju pružanja i isporučivanja Vaših Mobilnih Servisa. U slučaju da mobilni operater proceni da je došlo do zloupotrebe ovih podataka, prihvatate da platite eventualne kazne i troškove koji su nastali usled zloupotrebe. Ova klauzula ostaje na snazi i posle isteka trajanja ili raskida Sporazuma

30. Ovaj Sporazum je u skladu sa zakonima Estonije.

31. Ovaj Sporazum uređuje odnos između stranaka u pitanju. Svaka promena ili dopuna Sporazuma mora biti prihvaćena od obe strane u pisanoj formi, ili putem Vašeg prihvatanja izmena na Web Sajtu, ili pošto nastavite da koristite Uslugu posle objavljivanja izmena na Fortumo Web Sajtu.

32. Prihvatate da je prevod Sporazuma sa engleskog jezika obezbeđen u cilju Vašeg konfora i da će verzija Sporazuma na Engleskom jeziku regulisati Vaš odnos sa Fortumom. U slučaju da postoje razlike između prevoda Sporazuma i njegove verzije na Engleskom jeziku, verzija na Engleskom jeziku će se smatrati ispravnom.

33. Garantujete da NISTE građanin ili rezident Estonije. Terms of service for estonian residents